{"id":4866,"date":"2025-10-16T14:30:43","date_gmt":"2025-10-16T19:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/annemarieabautret.com\/blog\/?p=4866"},"modified":"2025-11-10T10:42:04","modified_gmt":"2025-11-10T15:42:04","slug":"poemas-franceses-de-otono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/annemarieabautret.com\/blog\/poemas-franceses-de-otono\/","title":{"rendered":"Poemas franceses de oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"\n

El oto\u00f1o ha inspirado a poetas de todas las \u00e9pocas. En Francia, autores como Charles Baudelaire, Paul Verlaine o Guillaume Apollinaire han plasmado en sus versos los colores, la melancol\u00eda y la belleza de esta estaci\u00f3n. En este art\u00edculo descubrir\u00e1s fragmentos de algunos de sus poemas m\u00e1s representativos, junto con su traducci\u00f3n al espa\u00f1ol. \u00a1Descubre con nosotros algunos de los mejores poemas franceses de oto\u00f1o!<\/p>\n\n\n\n

\"Poemas<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Poemas franceses de oto\u00f1o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Charles Baudelaire \u2013 Chant d\u2019automne<\/em> (\"Canto de oto\u00f1o\")<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bient\u00f4t nous plongerons dans les froides t\u00e9n\u00e8bres;<\/em>
Adieu, vive clart\u00e9 de nos \u00e9t\u00e9s trop courts!<\/em>
J\u2019entends d\u00e9j\u00e0 tomber avec des chocs fun\u00e8bres<\/em>
Le bois retentissant sur le pav\u00e9 des cours.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n:<\/strong>
Pronto nos sumergiremos en las fr\u00edas tinieblas;
Adi\u00f3s, viva claridad de nuestros veranos tan breves.
Ya oigo caer, con golpes f\u00fanebres,
la le\u00f1a resonante sobre el empedrado de los patios.<\/p>\n\n\n\n

Escucha el poema aqu\u00ed: <\/p>\n\n\n\n

\"Poemas<\/figure>\n\n\n\n

Baudelaire retrata el paso del verano al oto\u00f1o como una despedida solemne, llena de nostalgia y conciencia del tiempo que pasa. A trav\u00e9s de im\u00e1genes melanc\u00f3licas y sonidos f\u00fanebres, el poeta expresa la llegada de la oscuridad, tanto literal como simb\u00f3lica. El oto\u00f1o se convierte en una met\u00e1fora del envejecimiento, del fin de una etapa luminosa y del inicio de otra m\u00e1s introspectiva y sombr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\n
@francesconlencriervert<\/a> <\/section> <\/blockquote>