Practicar francés viendo series y películas

¿Practicar francés viendo series y películas? ¿Es acaso esto posible? Bien sûr ! De hecho, los recursos audiovisuales son algunos de los más efectivos en el aprendizaje y práctica de otro idioma ya que nos permiten conocer partes de esa cultura, modismos, entre otras cosas. Además, sirven para afinar nuestros oídos y entender situaciones con las que normalmente podríamos encontrarnos en la vida real. ¡Sigue leyendo!

Cuando utilices este recurso, haz lo siguiente para que sepas aprovecharlo de la mejor manera:

• Pon el audio en francés original.
• Activa los subtítulos en español.
• Para una segunda vista, puedes poner los subtítulos en francés.
• Ve la película o serie varias veces.
• Apunta las expresiones que te hayan parecido curiosas y divertidas.
• Repite las frases leyendo los subtítulos para mejorar tu pronunciación y acento.

En esta vigésimo segunda entrega de practicar francés viendo series y películas, ¡te mostraremos 3 recomendaciones para que te diviertas mientras aprendes!

Les Simone (2016)

«Las Simone» es una serie de comedia dramática quebequense protagonizada por Anne-Élisabeth Bossé, Rachel Graton, Marie-Ève Perron y Karine Gonthier-Hyndman, y escrita por Kim Lévesque-Lizotte y Louis Morissette. 🇲🇶🇨🇦🎬

La historia gira alrededor de cuatro amigas treintañeras, las cuales llevan vidas muy diferentes y agitadas, pero que tienen en común los retos y las experiencias que afrontan muchas mujeres en la actualidad, y las expectativas que se tienen de ellas por el hecho de ser mujeres. 🙄

La serie aborda con franqueza algunos de los comportamientos femeninos de hoy, porque no todas sueñan con la casa, el marido, los bebés, porque detrás de explosiones locas muchas veces hay buenas razones detrás de ellas. Pero sobre todo porque las chicas no son tan complicadas como te gustaría creer: solo son chicas solitarias que buscan ser amadas de verdad. Como dijo Simone de Beauvoir: No naces mujer, te conviertes en una. 🧏‍♀️

La puedes encontrar disponible de manera gratuita en TV5Monde+. 😉

Si deseas ver la serie, haz clic aquí.

Ville-Marie (2015)

«Ville-Marie» es una película dramática canadiense protagonizada por Monica Bellucci y Pascale Bussières, y escrita y dirigida por Guy Édoin. 🇨🇦🎬

La historia gira alrededor de Sophie, una exitosa actriz francesa de cine que se encuentra en Montreal para hacer una nueva película y reconectarse con Thomas, su hijo gay del que se separó y a quien no ha visto en tres años debido a su falta de voluntad para contarle a este cualquier cosa sobre su padre. 👥

Sin embargo, los dos se ven arrastrados hacia una tragedia inesperada cuando Thomas ve a una mujer joven que camina directamente hacia el tráfico que se aproxima en una esquina, conectando fatalmente sus dificultades emocionales con las de Pierre, el paramédico que llega para tratar a la joven, y Marie, la enfermera del servicio de urgencias de guardia en el hospital. 😟

Es en el Hospital de Ville-Marie, en el centro de Montreal, en donde estas cuatro vidas se cruzarán y tomarán un giro inesperado. 🏥

La puedes encontrar disponible de manera gratuita en TV5Monde+. 😉

Si deseas ver la película, haz clic aquí.

Mira también: CINE FRANCÉS PARA PRACTICAR EL IDIOMA

Budapest (2018)

«Budapest» es una película francesa de comedia protagonizada por Manu Payet, Jonathan Cohen y Monsieur Poulpe, y dirigida por Xavier Gens. 🇫🇷🎬

La historia gira alrededor de Vincent y Arnaud, dos amigos que lo han hecho todo “correcto” durante sus vidas: ambos estudiaron en una prestigiosa universidad, y tienen buenos empleos. Sin embargo, un día se hartan de la rutina y deciden dedicarse a la planificación de fiestas de despedidas de solteros en Budapest, Hungría. 🥳🇭🇺

Así, arriesgando sus respectivas carreras y matrimonios, se embarcan en un torbellino desenfrenado de locuras al mejor estilo de “¿Qué pasó ayer?”, donde las fiestas se vuelven más intensas de lo que esperaban. 😳

La puedes encontrar disponible en Netflix. 😉    

Si deseas saber más sobre nuestras recomendaciones, así como sobre nuestros cursos, no te pierdas ninguna de nuestras publicaciones en las redes sociales. 👇