El día de San Valentín en Francia: la celebración del amor
La Saint-Valentin o San Valentín se ha convertido en una celebración del amor extendida por todo el mundo y hoy gira en torno a la entrega de tarjetas y regalos a la persona amada. Pero, ¿de dónde viene esta tradición? ¿Lo hacen los franceses de forma diferente? ¿Cómo es el día de San Valentín en Francia! ¡Sigue leyendo para que lo descubras!
El día de San Valentín en Francia: un poco de historia
Hay muchas respuestas diferentes a estas preguntas, ya que los orígenes de San Valentín siguen siendo un misterio. Si bien esta tradición comenzó como una fiesta litúrgica cristiana que celebraba a los distintos santos llamados Valentín, poco a poco se fueron añadiendo mitos a esta celebración del 14 de febrero.
En particular, el relato popular de San Valentín de Roma, que fue encarcelado por celebrar bodas para soldados que tenían prohibido casarse, se asoció al 14 de febrero. Durante su encarcelamiento se enamoró de la hija de su carcelero y antes de su ejecución le dejó una carta firmada como "Tu Valentín". A partir de ahí se desarrolló la tradición y el 14 de febrero se convirtió en el día del amor que conocemos hoy.
La celebración à la française
¿Qué hacen los franceses en San Valentín? Tradicionalmente, los franceses celebraban San Valentín con una loterie d'amour o "lotería de amor", en español. Esta costumbre consistía en que los solteros franceses se quedaban fuera de las casas llamando a otras solteras hasta que acababan emparejándose. Si el hombre no se sentía especialmente atraído por su nueva pretendiente, la abandonaba. Todas las solteras abandonadas se reunían para hacer una hoguera y quemar las imágenes de los hombres que las habían abandonado. Esta ceremonia, bastante terapéutica para las solteras, pronto se fue de las manos y fue prohibida por el gobierno francés.
Tras esta prohibición, y de forma mucho menos dramática, los franceses enviaban felicitaciones de San Valentín. La primera felicitación de San Valentín de la que se tiene constancia fue supuestamente enviada por el duque de Orleans, quien, encarcelado en la Torre de Londres, habría enviado poemas y cartas de amor a su esposa en Francia.
Mira también: Frases en francés para celebrar el amor en San Valentín
El día de los enamorados en la actualidad
Las tradiciones contemporáneas de San Valentín han cambiado y ahora giran en torno a la entrega de regalos. Las floristerías francesas facturan en San Valentín lo que normalmente ganarían en una semana, y el 80% de sus ventas son rosas. De hecho, en el departamento de Indre, en la región Centro-Valle de Loira, hay un pueblo llamado San Valentín, también conocido popularmente como le village des amoureux o “el pueblo de los enamorados”, en español, que debe su nombre al propio San Valentín. Por ello, en este día tan especial se celebran numerosos actos dedicados a esta fiesta del amor, entre ellos muchas renovaciones de votos matrimoniales.
Durante los últimos años, le village des amoureux organiza un espectáculo que incluye la entrega de certificados a los enamorados, un almuerzo y un concierto, el grabado de corazones para el Árbol de Corazones y la venta de chocolates y joyas especiales.
San Valentín en Francia: ¡solo para enamorados!
Cuidado, la celebración francesa de San Valentín es solo de amor, no de amistad. Los franceses no suelen enviar tarjetas el día de San Valentín y, además, no envían regalos de San Valentín a sus amigos, ¡sólo a sus enamorados y enamoradas! Así que no te confundas.
Si deseas conocer más sobre la cultura francesa, así como sobre nuestros cursos, no te pierdas ninguna de nuestras publicaciones en las redes sociales. 👇
