Las muletillas o tics de langage, en francés, son palabras o sonidos que se usan para llenar el silencio mientras se habla y, a menudo, sirven para indicar una pausa en el pensamiento o un cambio de dirección. Si bien estas muletillas están interiorizadas de manera automática en los hablantes nativos, las diferentes lenguas del […]

Los dichos de una lengua siempre tienen la particularidad de referir a una cosa totalmente distinta a su significado original. Esta deformación del sentido hace que su origen sea bastante único y especial y, su uso, interesante, por decir lo menos. Además, estas frases sirven para conocer de manera más profunda esa parte del lenguaje […]

¿Practicar francés viendo series y películas? ¿Es acaso esto posible? Bien sûr ! De hecho, los recursos audiovisuales son algunos de los más efectivos en el aprendizaje y práctica de otro idioma ya que nos permiten conocer partes de esa cultura, modismos, entre otras cosas. Además, sirven para afinar nuestros oídos y entender situaciones con […]

Aprender francés es algo que toma tiempo. Si bien no es lengua compleja para adquirir, es cierto que sí tiene sus singularidades. Es por ello que el aprendizaje de palabras base es algo muy importante en las primeras etapas de la lengua. Y una de las mejores maneras de empaparte de todo ese léxico necesario […]

Siempre es un placer leer buena literatura. Son muchos los lugares alrededor del mundo donde hay literatos reconocidos. Sin embargo, los países francófonos tienen un encanto especial. Y es que su creatividad es tan grande como aquellos que la han plasmado en palabras y han podido transmitirla a través de sus poemas, cuentos y novelas. […]

Todos los verbos son importantes para el correcto desenvolvimiento de un hablante en una lengua. Sin embargo, hay algunos de ellos que destacan más que otros. Ya sea por su importancia, relevancia o uso, el verbo 'faire' en francés es uno de estos que se utilizan mucho en la cotidianidad y con el que podemos […]

El humor francés es único y bastante gracioso. A través de él, puedes conocer aspectos culturales importantes. Sin embargo, para poder entenderlo, debes conocer y practicar el idioma. Es por eso que aquí en L’encrier vert nos hemos dado a la tarea de traerte chistes y bromas francesas con un vocabulario relativamente sencillo para que […]

El Día de la Bastilla o Toma de la Bastilla, según se vea, fue una jornada revolucionaria parisiense que se convirtió en la Fiesta nacional de Francia. Se celebra cada 14 de julio y está asociada hoy en día a la solemnidad de los desfiles militares, a los bailes y a los fuegos artificiales. Este […]

El origen de muchos de los dichos y frases populares de una lengua provienen del contacto directo con animales. Hace muchos siglos, la vida humana era muy diferente a la actual. Sin embargo, el ingenio de las personas siempre estuvo allí para ir creando en el universo de los idiomas expresiones que reflejaran situaciones cotidianas […]

Los filmes franceses son un recurso muy útil que podemos usar para agudizar nuestro oído, aprender nuevo vocabulario y conectarnos con la cultura francesa. Es un ejercicio didáctico muy entretenido que tenemos (relativamente) a la mano gracias a los servicios de streaming. En este artículo, te mostraremos 3 películas de auténtico cine francés para practicar […]