Series y películas para practicar francés (1)
Como bien lo explicamos en nuestro artículo Tips para practicar francés, ver películas y series en su idioma original es uno de los recursos y tips más recomendados para practicar francés. Muchos estudios han demostrado que se es más eficaz cuando nos divertimos. Así que si lo tuyo es ver series y películas en Netlflix, Disney+, Prime Video o en cualquier canal de televisión, se te hará muy entretenido practicar de esta manera. Los beneficios pueden ser varios, por ejemplo, mejorar tu vocabulario, tu acento y pronunciación, así como también afinar tu comprensión oral.
Cuando hagas uso de este recurso, te aconsejamos lo siguiente:
- Pon el audio en francés original
- Activa los subtítulos en español
- Para una segunda vista, puedes poner los subtítulos en francés
- Ve la película o la serie varias veces
- Apunta las expresiones que te hayan parecido curiosas y divertidas
- Repite las frases leyendo los subtítulos para mejorar tu pronunciación y acento
En esta primera entrega de series y películas para practicar francés, ¡te mostraremos 3 recomendaciones para que te diviertas mientras aprendes!
Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Astérix y Obélix: Misión Cleopatra es una adaptación al cine del mundialmente famoso cómic francés Astérix & Obélix. La película se sitúa en el año 52 a. C., en el antiguo Egipto, cuando gobernaba la poderosa Cleopatra. El filme sigue las graciosas aventuras de estos irreductibles galos 😄🎬🇫🇷
La película cuenta con un guión y líneas de diálogo bastantes sencillas y su trama es fácil de seguir. Es ideal para trabajar diferentes habilidades lingüísticas como la pronunciación, la comprensión, la capacidad de escucha e inclusive la escritura, si usas subtítulos en francés 😉
12 juillet 1998, le jour parfait (2018)
12 de julio de 1998, el día perfecto es un documental francés que narra hora tras hora la inolvidable jornada que vivió Francia cuando su selección de fútbol ganó la final de la Copa Mundial de 1998 ⚽️🎬🇫🇷
El documental registra los comentarios e impresiones de aficionados, celebridades y atletas, quienes rememoran aquella victoria histórica sobre Brasil. El filme es una gran manera de conocer la cultura francesa, su amor por el balompié y su sentido de libertad, igualdad y fraternidad 💪
Lo puedes encontrar disponible en Netflix 😉
Mira también: EXPRESIONES COLOQUIALES EN FRANCÉS QUE DEBES CONOCER (1)
Au service de la France (2015)
Al servicio de Francia es una serie francesa de comedia dramática sobre espionaje que cuenta la historia de André Merlaux (Hugo Becker), quien acaba de ser reclutado como agente del servicio de inteligencia 🕵️♂️🇫🇷
La serie está ambientada en los años 60, en el apogeo de la Guerra Fría y en plena descolonización de los países de África que estaban bajo el control de Francia 🌍
El humor en Al servicio de Francia es totalmente francés: solemne y absurdo, con un guión de primera calidad 🎬
La puedes encontrar disponible en Netflix 😉
Si deseas saber más sobre nuestras recomendaciones, sigue atento a nuestras publicaciones en las redes sociales 👇
