Aprendiendo con series y películas francesas

El francés, como cualquier otro idioma, posee un léxico enorme. Palabras y más palabras que debemos conocer para poder expresarnos de la mejor manera se puede volver un poco tedioso si no encontramos una forma divertida de lograrlo. Y qué mejor manera de hacerlo que aprendiendo con series y películas francesas. ¡Sigue leyendo!

Cuando utilices este recurso, haz lo siguiente para sacarle el máximo provecho:

• Pon el audio en francés original.
• Activa los subtítulos en español. 
• Para una segunda vista, puedes poner los subtítulos en francés.
• Ve la película o la serie varias veces.
• Apunta las expresiones que te hayan parecido curiosas y divertidas.
• Repite las frases leyendo los subtítulos para mejorar tu pronunciación y acento.

En esta décima cuarta entrega de aprendiendo con series y películas francesas, ¡te mostraremos 3 recomendaciones para que te diviertas mientras aprendes!

Le chant du loup (2019)

«El canto del lobo» es una película dramática francesa protagonizada por François Civil, Omar Sy y Reda Kateb, y escrita y dirigida por Antonin Baudry. 🇫🇷🎬

La historia se centra en Chanteraide (François Civil), un oficial de la Armada y operador de un sonar especializado en escuchar sonidos subacuáticos para identificar amenazas alrededor del submarino. ⚓

Chanteraide es realmente bueno en su trabajo y considerado infalible para mantener a salvo a todos dentro de la nave acuática. Sin embargo, comete un error que pone a la tripulación en peligro de muerte. 😱

Luego de este incidente, él solo quiere recuperar la confianza de sus compañeros, pero sucede algo que lo llevará a una situación aún más dramática con un final inesperado. 🤯

Como dato de color, en la jerga de los tripulantes de submarinos, el término «la canción del lobo» o «el canto del lobo» refiere al sonido del sonar cuando localiza y detecta la posición de otro submarino. Además, a aquellas personas que tienen una capacidad excepcional auditiva se les llama «oído dorado» (l’Oreille d’Or). Estos son los encargados de detectar todo tipo de ruidos en el sonar de los submarinos. 🌊

La puedes encontrar disponible en Netflix. 😉

Nailed it ! France (2019)

«Nailed it! Francia» es un reality show de cocina donde reposteros amateurs intentan recrear obras maestras de repostería y ganar un premio de 5 mil euros. 🧁🇫🇷🎬

Lo relevante y cómico de este show son los resultados horribles que se presentan al final. En cada episodio tres aspirantes con conocimientos de cocina muy limitados luchan por ganar la competencia. Lo que les falta para ser grandes reposteros, lo compensan con un entusiasmo altamente contagioso. 😂

Mira también: FRANCÉS EN SERIES Y PELÍCULAS PARA PRACTICAR EL IDIOMA

«Nailed it! Francia» es la versión francesa del show norteamericano del mismo nombre. 🎂

Este programa es ideal para aumentar tu vocabulario sobre cocina. 🍴🗣

Lo puedes encontrar disponible en Netflix. 😉

Mon frère (2019)

«Hermano» es una película dramática francesa dirigida por Julien Abraham y protagonizada por el rapero MHD, Darren Muselet y Aïssa Maiga. 🇫🇷🎬

El largometraje cuenta la historia de Teddy, un joven que vive con su hermano menor y su abusivo y agresivo padre. Teddy solamente quiere proteger a su hermano, y cuando su padre muere, Teddy es acusado de asesinato y enviado a un centro de menores. 🚔

Allí, tendrá que convivir con chicos problemáticos. Además, deberá aprender las reglas del lugar y forjar alianzas inesperadas que le permitan sobrevivir. 🤝

La puedes encontrar disponible en Netflix. 😉

Si deseas saber más sobre nuestras recomendaciones, así como sobre nuestros cursos, no te pierdas ninguna de nuestras publicaciones en las redes sociales. 👇