Como es bien sabido, la pregunta ça va ? es la forma corta de decir comment ça va ? Su traducción literal al español sería ¿cómo vas? o ¿cómo andas? y no ¿cómo estás?, ya que va viene del verbo aller que significa ir. En la lengua francesa no se dice comment tu es? para […]
